Комитет государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан, относительно проставления апостиля на доверенности, в пределах компетенции сообщает следующее.

Положение налогового законодательства Республики Казахстан, располагая нормами об особенности регистрации нерезидента в качестве налогоплательщика в органах государственных доходов (статья 76 Налогового кодекса) и требованиями, предъявляемыми к документам, подтверждающего резидентство нерезидента (статья 675 Налогового кодекса), не определяет порядок представительства с нерезидентами в налоговых правоотношениях.

Представительство в налоговых отношениях определен статьей 16 Налогового кодекса, где налогоплательщик (налоговый агент) вправе участвовать в отношениях, регулируемых налоговым законодательством Республики Казахстан, через законного или уполномоченного представителя.

При этом указано, что уполномоченный представитель налогоплательщика (налогового агента) - физического лица, в том числе индивидуального предпринимателя, действует на основе нотариально удостоверенной или приравненной к ней доверенности, выданной в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан, в которой указываются соответствующие полномочия представителя.

Статьей 1105 Гражданского кодекса установлено, что форма и срок действия доверенности определяются по праву страны, где выдана доверенность. Однако доверенность не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если последняя удовлетворяет требованиям права Республики Казахстан.

Таким образом, доверенность, составленная иностранным нотариусом, должна соответствовать требованиям действующего законодательства Республики Казахстан.

При этом необходимо учитывать нормы законодательства Республики Казахстан регулирующие процедуру принятия иностранных документов на территории Республики Казахстан.

Касательно Конвенции, отменяющее требование легализации иностранных официальных документов (г.Гаага, 5 октября 1961 года) и Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (7 октября 2002 года) (далее - Кишеневская конвенция) отмечаем следующее.

Резидент Российской Федерации вправе в отношении легализации подписи и печати иностранного нотариуса, выдавшего документ, применить положение Конвенции, отменяющее требование легализации иностранных официальных документов (г.Гаага, 5 октября 1961 года), произведя процедуру апостиля доверенности компетентным органом государства, в котором она была совершена.

Кишинёвская конвенция предусмотрена для оказания взаимной правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам между учреждениями юстиции договаривающихся Сторон.

То есть, нормы Кишиневской конвенции применимы только при представлении нерезидентами документов, выданных компетентными органами, без осуществления легализации (проставления апостиля) в рамках правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам и не применимы к налоговым правоотношениям.